Мова формує наше ставлення до людей. Саме тому в межах безбар’єрної комунікації важливо використовувати коректні та нейтральні слова, які не принижують людську гідність і не відтворюють стереотипів.
Правильно:
- темношкірий чоловік;
- темношкіра жінка;
- темношкіра людина.
Некоректно:
- чорний;
- негр;
- кольоровий.
Слова «чорний» і «кольоровий» зводять людину лише до однієї зовнішньої ознаки та можуть мати зневажливе забарвлення. Особливо неприйнятним у сучасній комунікації є слово «негр». Хоча раніше воно використовувалося як нейтральне, сьогодні цей термін асоціюється з історією рабства, расової дискримінації та порушення прав людини, тому вважається образливим.
Водночас варто пам’ятати, що в більшості ситуацій узагалі немає потреби акцентувати увагу на кольорі шкіри людини. Він не визначає її професійних якостей, характеру, здібностей чи життєвого досвіду. Якщо ж така характеристика є важливою для контексту, доречно використовувати нейтральні формулювання – «темношкіра людина», «темношкірий чоловік», «темношкіра жінка».
Безбар’єрність починається зі слів. Обираючи коректну лексику, ми демонструємо повагу до людської гідності, формуємо культуру взаєморозуміння та створюємо суспільство, у якому передусім бачать людину, а не її зовнішні ознаки.
Підготовлено за матеріалами Довідника безбар’єрності https://bf.in.ua/
